Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Gái điếm, người phụ nữ hành nghề mại dâm: Từ dùng để chỉ người phụ nữ bán dâm, lấy tiền để đổi lấy các dịch vụ tình dục. Từ này mang sắc thái miệt thị, khinh bỉ rất mạnh.
   • Người đàn bà lăng loàn, có đời sống tình dục phóng túng, bừa bãi: Dùng với nghĩa rộng hơn để chê bai, lăng mạ một người phụ nữ bị coi là không đoan chính, dễ dãi trong quan hệ nam nữ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Khu phố ấy có tiếng là nơi tụ tập của bọn gái đĩ. (Khu phố ấy có tiếng là nơi tụ tập của những người đàn bà bán dâm.)
  • Cô ta bị mọi người trong làng gọi là gái đĩ vì cách sống buông thả. (Cô ta bị mọi người trong làng gọi là đĩ thỏa vì lối sống phóng túng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "gái đĩ già mồm": Thành ngữ dùng để chỉ người (thường là phụ nữ) đã phạm lỗi, có tội nhưng lại lớn tiếng, lấp liếm, cãi chày cãi cối để chối bỏ hoặc biện minh cho hành vi của mình.
  • Đừng có mà gái đĩ già mồm, mọi chuyện mọi người đều biết cả rồi. (Đừng có mà cãi chày cãi cối, mọi chuyện mọi người đều biết cả rồi.)

Biến thể và từ gần giống

• Đĩ (n): Từ rút gọn, nghĩa tương tự "gái đĩ" nhưng còn dùng như tính từ (ví dụ: thói đĩ, đồ đĩ). Mang sắc thái tục tĩu, xúc phạm mạnh hơn.
• Gái điếm (n): Từ đồng nghĩa, chỉ nghề nghiệp một cách trực diện hơn, ít mang sắc thái chửi mắng cá nhân hơn "gái đĩ".
• Gái mại dâm (n): Cách nói trang trọng, trung lập hơn, thường dùng trong văn bản hành chính, báo chí.
• Gái làng chơi (n): Cách nói cũ, có phần hoa mỹ, chỉ người phụ nữ sống bằng nghề tiếp khách, hát xướng.

Từ đồng nghĩa

• Gái bán hoa: Cách nói ví von, ẩn dụ.
• Gái giang hồ: Chỉ người phụ nữ sống lang thang, không gia đình, thường gắn với các tệ nạn.
• Ả đào, ca kỹ: Từ cổ, chỉ người phụ nữ hát xướng, tiếp khách trong các nhà chứa thời xưa.

Lưu ý sử dụng

• Sắc thái: Từ "gái đĩ" có tính chất xúc phạm, miệt thị rất cao. Việc sử dụng từ này trong giao tiếp thông thường là bất lịch sự và có thể bị coi là lăng mạ, xúc phạm nhân phẩm người khác.
• Ngữ cảnh: Thường chỉ xuất hiện trong lời nói tục tĩu, chửi bới, hoặc trong văn học với mục đích tả thực, phê phán xã hội. Không nên sử dụng trong văn phong trang trọng, lịch sự.

1. Nh. Gái điếm. Gái đĩ già mồm. Nói người đã phạm lỗi mà lại lớn tiếng lấp liếm đi.